C. Sow est poursuivi pour agression et cession ou offre de chanvre indien. Il est accusé d'avoir agressé le "jakartaman" Lamine et emporté sa moto. Ces faits se sont déroulés à Pout.

Selon la victime, C. Sow l'avait engagé pour une course à Ndiakhirat. En pleine brousse, C. Sow lui a demandé de s'arrêter avant de le menacer avec un couteau et de le sommer de descendre de la moto qu'il a emportée.

Mais le lendemain de l'agression, il a croisé C. Sow à Pout sur sa moto. Il l'a intercepté et ils se sont battus.

C'est dans ces circonstances que l'artiste peintre C. Ndiaye est venu intervenir pour les séparer. Celui-ci s'est fait passer pour un policier pour tirer C. Sow d'affaire. Ensuite, les a conduits à la brigade de gendarmerie de Pout. Lors de sa fouille, les gendarmes ont trouvé dans le sac de C. Sow 1 kg de chanvre indien. Interrogé sur sa provenance, C. Ndiaye a déclaré qu'il appartenait à C. Sow. Ce que celui-ci a tenté de nier.

Ils sont poursuivis pour vol, cession ou offre de chanvre indien et usurpation de fonction.

À la barre du tribunal des flagrants délits de Thiès, C. Sow a contesté les accusations. Il a déclaré qu'il a acheté la moto à 250 000 F CFA, sans pouvoir présenter les papiers afférents. C. Ndiaye a reconnu s'être présenté comme un policier pour, dit-il, dissuadé ces deux individus qui se battaient. Mais il a contesté être le propriétaire de cette drogue.

Le procureur de la République a estimé C. Sow coupable de vol et cession ou offre de chanvre indien et a requis trois ans de prison ferme. Concernant C. Ndiaye, il a demandé au juge de le relaxé du chef de cession ou offre de chanvre indien au bénéfice du doute, de le déclarer coupable d'usurpation de fonction et de le condamner à deux mois ferme.

Délibéré le 2 janvier 2026.