Barack Obama été interviewé par trois célébrités américaines de Youtube, jeudi 22 janvier à la Maison Blanche. A la fin de leur entretien la blogueuse GloZell Green - qui compte plus de trois millions d'abonnés – a souhaité donner à Obama deux de ses emblématiques rouges à lèvres verts. Elle a alors trébuché sur les mots, parlant de Michelle Obama comme étant « la première femme » du président au lieu de dire « première dame ».